Does Illinois law require mechanics lien coverage on final mortgage insurance policies for construction loans that are refinanced into an amortized loan?

No, we are not aware of any such requirement in Illinois law. Our guess is that the Freddie Mac representative was providing you with a generic response, in the sense that it would expect the mortgage note to comply with all relevant aspects of a state’s laws.